Психопатия мияги о чем песня

MOOD-разбор: Miyagi & Andy Panda «YAMAKASI»

17 июля на всех музыкальных площадках вышла новинка от артистов и основателей лейбла Hajime records — российского хип-хоп дуэта из Владикавказа. Первый альбом музыкантов Hajime, состоящий из восьми песен, был выпущен в 2016 году, а в июне 2017 года вышел клип на песню «I Got Love», вошедший во вторую часть альбома Hajime, pt. 2, который стал самым популярным клипом в России и в странах СНГ, набрав на данный момент 425 млн просмотров на YouTube.

Изначально исполнители не собирались выпускать альбом, но, случившаяся трагедия в семье Арнеллы Персаевой: в прошлом году двухлетней девочке из Владикавказа поставили диагноз «спинальная мышечная атрофия», не смогла оставить их в стороне. Пластинка вместила 9 треков, и оказалась первой в дискографии артистов работой без приглашенных исполнителей. Альбом получил свое название от французского криминального боевика о группе паркурщиков, которые занимаются ограблениями ради спасения жизни ребенка. В переводе с заирского наречия слово «yamakasi» обозначает человека сильного телом и духом.

1. Atlant

Первый трек на альбоме уже успел занять верхние строчки многих значимых чартов России и стран СНГ, а также стал одним из самых прослушиваемых треков на пластинке. Меланхоличная игра на клавишных, которую почти не расслышать за глубокой лирикой Азамата Кудзаева, более известного под псевдонимом MiyaGi, плавно перетекает в припев. В своих стихах Азамат говорит о том, что чувствует себя странником в этом мире, он не согласен с многими вещами и требует справедливости.

«…Этот мир коллапс, и меня он не впирал
Она хотела ласки, я же хотел умирать
Этот мясотряс по причине моего пера
Души не касался. Забирали гонорар…»

Нотку мотивации и собственных мыслей вводит и второй артист дуэта — Сослан Бурнацев, ранее артист выпускал треки под псевдонимом Эндшпиль, а сейчас более известен, как Andy Panda. Автор хочет донести слушателям простую философию отрекания от материальности. Не стоит бегать за славой и деньгами, просто старайтесь делать качественно то, что вам нравится и вы точно найдете себе место в мире.

«…Делай историю, если реально хочешь
Простая истина, и я в ней вижу смысл
Атланты независимы…»

2. Utopia

Вторая строчка на альбоме была выпущена ещё 3 апреля 2020 года, за неделю до выпуска сингла, 26 марта рэперы анонсировали #YAMAKASICHALLENGE по сбору денежной суммы на лечение, прикрепив официальный сниппет в хорошем качестве с фографией всего состава Hajime Records.

Духовые инструменты и строгий бит наполняют атмосферу, которая гармонично поддерживается мужским тембром. Трек очень ритмичный, с настроением интроверта, оставляет нас наедине с мыслями о том, как мы все гонимся за неким чудом и мечтой, но по итогу опережаем самих себя и теряем вкус жизни. Стоит просто оглянуться вокруг и познать счастье в настоящем.

«…Маленькие яркие огни, и я залип
Перед нами звёзды приколись, посмотри
Выпусти пар, хочешь выпусти дым
Наши слёзы — вода, наши дни — кинофильм…»

3. Мало нам

Этот трек поклонники артистов могли слышать в марте во время их небольшого тура по Европе. Третья дорожка больше похожа на выдержки собственной истории, которой делятся артисты в строгой манере, чувствуя злость и несогласие. Приглушенная мелодия, которую звучно прерывают стихи артистов о том, что вера в человека в современном мире погибает из-за самолюбия и эгоизма каждого из нас. Все мы требуем понимания, не замечая, как скупимся давать его же окружающим.

«…Тяп-ляп судим с высока мы всех вокруг
Но себя ни в коем…»

4. Психопатия

Один из любимых треков, по оценке нашей редакции, он наполнен искренностью и одиночеством личности в социуме. Глубокий смысл текста песни доводит до мурашек, распознать который помогает обволакивающая мелодия духовых инструментов. Надеясь на лучшее, мы вечно требуем субъективной справедливости и сопротивляемся безумной логике мира, но по итогу становимся её частью, так как боимся выпустить своего настоящего безумного «я», опасаясь не влиться в окружающий мир.

Куплет: Miyagi
«…Логика невыносимого мира меняла меня
Человек — манекен
И монета из неба летит
Дабы дать порешать пацанам как быть сейчас…»

Куплет: Andy Panda
«…Достаток — иллюзия в целом. Это — закрытая дверь
Запри „ты и я“. Загадки и психи в тебе и во мне
Симптомы замучают, так что придётся терпеть. Не болей…»

5. Tantra

Пятая дорожка не спроста названа именно тантра (обозначение эзотерических индийских традиций, представленных главным образом в буддизме, которые ведут к освобождению и духовному развитию — прим. редакции), артистам удалось совместить в ней и некий исцелитель, благодаря призыву стать проще, научиться прощать себя и других, перестать оценивать окружающих и быть чуточку добрее, и при этом очень ритмичную и легкую атмосферу, в присущем дуэту стиле.

«…Себя наказали, себя надо простить
Надо вывозить до последнего раунда
От этого гонева нам надо валить
Дура — голова, моя музыка — тантра…»

6. Medicine

«Азамат наиграл мотив, а наш друг и коллега Castle помог довести инструментал до ума. Мелодия настолько зацепила, что дело оставалось за малым. Эта песня, соответствуя своему названию, оказывает целебный эффект» — поясняют Miyagi & Andy Panda в комментарии для Apple Music.

Фоновое звучание Эмбиента (стиль электронной музыки, основанный на модуляциях звукового тембра — прим. редакции) придает тот самый исцеляющий эффект, в тандеме с ним звучат стихи о противостоянии меркантильному миру. Страшной трагедия того, что люди не осознают ужаса в идее войны и готовы убивать ради мнимой выгоды.

«…Болит о том, что творится
(Все встали с краю)
Для них есть выход — смириться
(Я не выбираю)
Всё моментально, без лишних эмоций…»

7. Minor

Успокаивающие напевы на фоне с обстановкой ненавязчивой мелодии встречают слушателей в этой дорожке. Стихи с посылом о том, что мысли материальны и стоит перестать себя за них винить в едком флоу нежно играются с ритмикой и вокалом артистов.

«…Пустынями верными я кочевал, да песок глотал следы
И не надо быть тут пророком, чтобы понимать суету беды
Сам приволок эти пули, чё мыслями-выстрелами судьбы
Убивали во мне этого бога, чё по сути был поводырь…»

8. Там ревели горы

В своем интервью для Apple Music артисты рассказали об этом треке: «Примерно в одно и то же время несколько наших знакомых и друзей из Владикавказа погибли от передозировки наркотиками. Так и родилась эта песня. Ревущие горы — аллегоричный образ отчаяния и мольбы».

В предпоследней дорожке альбома чувствуется печаль и горечь потерь, которую пережили авторы. Осуждая людей, которые не могут освободится от наркотической зависимости, Miyagi & Andy Panda говорят о том, что эти люди являются эгоистами и не хотят ничего менять. Горы в мифологии считаются хранителями мудрости и ценностей поколений, плача они показывают свою реакцию на происходящее в мире.

«…Так отравят разум, разумеется
Так и спалят базу, а кто осмелится?
Чьи слёзы пролиты во вред, зазря
Сияет слиток из синтетики, вокруг борьба…»

9. Yamakasi

В завершающем треке альбома артисты отдают дань уважения своим родным местам, делятся воспоминаниями юности и детства во Владикавказе. Мелодичный припев Азамата с особой эмоциональностью и постепенностью после куплета Сослана обретает мощь, а трек как будто подстраиваются под настроение и чувства слушателей. Дуэт, в котором музыканты органично дополняют друг друга и звучат как единое целое.

«…Непомерная моя чистая сторона
Справедливо принимала гостей
Улыбалась тем, кто был близок по духу нам
Прогоняла смрад и нелепости
Красота этого города горела неистово
Обжигала сводками новостей
Бога я молю за тебя, Родина, близкого
С тобой одной до конца, хоть убей…»

MiyaGi – Психопатия (Andy Panda)

Текст песни

[Вступление, Miyagi]
О
Бро
Хм
Miya-ya-ya-a-a
Давай
Ч-ч-ч
Ya-ya-ya-ya
М-м-м-м

[Куплет 1, Miyagi]
Останки былых впечатлений
Пытались держать мою жизнь на плаву
От страшного ветра и землетрясений
Уже не бежали — горел Голливуд
Люди окаменели, колени до дыр стирая
В молитвах искали подвох
Плевали на Бога, не запоминая тепло
Что дарила когда-то любовь (о)
Я закручивал и выключал тот свет
Облитый бензином, но не догорел
Логика невыносимого мира
Меняла меня, человек-манекен
И монета из неба летит, дабы дать
Порешать пацанам, как быть сейчас
Либо догорали дотла, но не были бастардами

[Припев, Miyagi]
Психопатия моя разжигала
Огонь в глазах твоих (в глазах твоих)
На закате голоса говорили мне вновь:
«Опять? Заткнись!» («Опять? Заткнись!»)
Психопатия моя разжигала
Огонь в глазах твоих (в глазах твоих)
На закате голоса говорили мне вновь:
«Опять? Заткнись!» («Опять? Заткнись!»)

[Куплет 2, Andy Panda]
Тёмная комната
Процесс – это мой ритуал
Пытаюсь помочь тебе, детка
Но пока — я не выбрался сам
Выключай меня, отрезай от невидимых душ
Ваши деньги — не куш
Питаюсь улыбками моих родных
А в ответ – срывы, боль, да уж
Нам не нужны самоцветы (а), золото тоже, поверь
Достаток – иллюзия в целом, это – закрытая дверь
Закрытый и я. Загадки и психи в тебе и во мне
Симптомы замучают, так что
Придётся терпеть (о-о-о-о), не болей
Разве не лучше переждать какое-то время (а-а)?
Будь, что будет. Мы учимся – мы взрослеем (а-а)
Попрошу об одном: «Не говори о моей психопатии!» (а-а)
Она – оберег от недоброжелателей (о-о-о-о)

[Припев, Miyagi]
Психопатия моя разжигала
Огонь в глазах твоих (в глазах твоих)
На закате голоса говорили мне вновь:
«Опять? Заткнись!» («Опять? Заткнись!»)
Психопатия моя разжигала
Огонь в глазах твоих (в глазах твоих)
На закате голоса говорили мне вновь:
«Опять? Заткнись!» («Опять? Заткнись!»)

[Пост-припевв, Miyagi]
Психопатия моя разжигала
Огонь в глазах твоих
На закате голоса говорили мне вновь:
«Опять? Заткнись!»

Перевод песни

Оставьте комментарий, если срочно нужен перевод этой песни. Мы его сделаем вне очереди.

Психопатия мияги о чем песня

Песня и клип YAMAKASI: на что намекают Miyagi & Andy Panda?

Пятый альбом владикавказского дуэта Miyagi и Andy Panda быстро покорил публику качественными композициями, в которых умело сочетаются стильный саунд и смысловой речитатив. 13 ноября 2020 года ребята подытожили свою работу над пластинкой музыкальной короткометражкой на песню YAMAKASI. Видеоряд дополнил летний хит и превратил в его в глубокую композицию, в которой нашлось место для отсылок, намеков и размышлений.

• Смысл песни Miyagi & Andy Panda YAMAKASI
• Смысл клипа Мияги «Ямакаси» (разбор, отсылки)
• Кто снимался в Ямакаси от Miyagi & Andy Panda
• Где снимали клип Miyagi «YAMAKASI»

Смысл песни Miyagi & Andy Panda YAMAKASI

Текст «Ямакаси» получился очень личным для исполнителей. Он посвящен им самим, а также их родному городу Владикавказ и людям, которые в нем живут. Азамат и Сослан рассказывают о том, как они чувствуют родной край и все происходящее вокруг.

Оба музыканта в своих куплетах говорят на одну тему. Их слова перекликаются. Если читать текст песни, отбросив музыку и голос, то создается ощущение целостной поэзии.

Ребята демонстрируют, что город детства приносил и радость, и грусть. Когда-то он казался раем, а иногда превращался сущий ад.

В тексте есть несколько отсылок и колкостей. Например, авторы выражают недовольство тем, как современники кичатся заслугами своих предков. Новое поколение «воздвигает монументы» в честь дедов, но сами не способны продолжить их славное дело. Эти строки также являются критикой тех, кто продолжает жить прошлым, вспоминая былые конфликты и ссоры. Деяния дедов не должны становиться поводом для новых распрей.

Описывая все неоднозначности родного края, музыканты каждый раз приходят к позитивному выводу, который сконцентрирован в припеве:

Справедливо принимала гостей

Улыбалась тем, кто был близок по духу нам

Прогоняла смрад и нелепости

Красота этого города горела неистово

Обжигала сводками новостей

Бога я молю за тебя, Родина, близкого

С тобой одной до конца, хоть убей

В этих строках говорится о том, что Северная Осетия всегда справедлива к людям, воздавая каждому по заслугам. Этот край всегда ответит улыбкой на улыбку, но не потерпит злого умысла. Несмотря на всю прелесть Владикавказа, он периодически попадает в эпицентр неприятных событий, которые наполняют сводки новостей. Возможна отсылка к нескольким терактам, произошедшим в этом городе (1998 и 2010 год), а также к бесланским событиям 2004 года.

Смысл клипа Мияги «Ямакаси» (разбор, отсылки)

Дополнение песни сильными, великолепно отснятыми кадрами, пополнило композицию новыми смыслами. Самым очевидным из них становится антивоенная линия и упор на необходимость прекращения конфликтов. Все повествование вело к тому, что люди обязаны зарыть топор войны (в данном случае огнестрельное оружие).

Первыми кадрами клипа задан настрой короткометражки. Нам показывают повседневность, быт, разные поколения людей и разные судьбы обитателей горной местности. Продемонстрирована суровость края, где живется не сладко, но добиваться своего все же можно. Некоторые ребята занимаются спортом, некоторые употребляют запрещенные вещества.

Однако, постепенно тема «за мир» начинает вытеснять другие линии повествования. Переломным моментом стает реконструкция известной фотографии (БТРы и коляска), сделанной в 1992 году во время осетино-ингушского вооруженного конфликта. Тогда на фоне межэтнической розни в столкновениях между осетинами и ингушами погибло около 600 человек.

Сильный посыл кроется в кадрах с 2:56 по 3:36 минуты. Там конфликтующие стороны находят в себе силы примириться и вместе пойти дальше. Авторы сделали сильную и малозаметную отсылку, показывая зарождение конфликта. Они продемонстрировали, как сторонние наблюдатели подогревали спор и подначивали участников спора к более радикальному решению проблемы. Это сильный намек на то, что в конфликте всегда может быть заинтересована третья сторона.

Пацифистский настрой нашел отклик у зрителей. Многие переносят посыл клипа на события в Карабахе, где прийти к согласию не могут армяне и азербайджанцы. Очевидно, что Азамат и Сослан не зацикливались на конкретном конфликте. Они против любой межнациональной и межэтнической розни, хотя и демонстрируют это на примере Кавказа.

Кто снимался в Ямакаси от Miyagi & Andy Panda

В съемках короткометражки принимало участие очень много людей. Большинство из них никогда не были профессиональными актерами. Это местные жители горных регионов Северной Осетии. Но есть несколько явно неслучайных «артистов».

На 40 секунде в кадр попадает юный битмейкер Амиран Кудзаев. Это племянник Мияги. Он принимал непосредственное участие в создании музыки к альбому YAMAKASI.

В дебюте клипа на балконе пятиэтажки можно увидеть старика, отрабатывающего удары на «кукле». Это известный во Владикавказе тренер и мастер единоборств Юрий Тибилов.

Этажом ниже клипмейкеры поселили молодого отца с маленькой дочерью. Это Арнелла Персаева с папой. На лечение именно этой девочки Мияги и Энди Панда собирали средства (160 млн. рублей). Благое дело увенчалось успехом и после реабилитации Арнелла сможет жить полноценной жизнью.

Где снимали клип Miyagi «YAMAKASI»

Локация для съемок не вызывает сомнений – прекрасные горные районы Северной Осетии. Предположительно, эпицентром съемок стал поселок Даргавс и его окрестности. Если у вас есть более точные данные о локациях, то смело пишите о них в комментариях.